Ketelbey, Albert 凯特尔贝 钢琴曲集 凯特尔贝, Ketelbey, 钢琴, 乐谱, 现代乐派

For-you

艾伯特•威廉•凯特尔贝（Albert William Ketelbey, 1875-1959）



英国作曲家艾伯特•凯特尔贝（又译“柯特比”）以通俗管弦乐小品名世，父亲是位雕刻师。他从小学钢琴，11岁时已能上台演奏。虽然有惊人的演奏天赋，但凯特尔贝却不愿在钢琴演奏事业上着墨，反而偏好作曲。13岁已完成其钢琴奏鸣曲，因而获得英国三一学院的奖学金，前往伦敦习乐。凯特尔贝同时精通管风琴、长笛、大提琴、双簧管、竖笛等，且曾经担教堂的管风琴师。

在音乐院时凯特尔贝已展现他对小品创作的天赋，他用本名发表严肃作品，用笔名克里弗（Raoul Clifford）发表轻松的沙龙作品。他另有一个笔名维拉（Villa），Villa和Clifford都是他出生地附近的街名。从音乐院毕业后，凯特尔贝开始在三一学院担任讲师，也为出版商将管弦乐改编成钢琴音乐，或者将钢琴音乐改编成管弦乐。从这些改编的工作中，凯特尔贝获得许多作曲的经验，让他的钢琴创作和管弦乐作品都相当出色。此时他已经完成多部轻歌剧，并且是剧院的总监。

二十世纪起，凯特尔贝转而创作管弦乐小品，1915年在参访一间圣方济会的修道院后，完成其成名作《在修道院的庭园》(In a Monastery Garden)，音乐呈现出伴着鸟鸣声的平和画面，最后在钟响中由男声合唱垂怜经(Kyrie)般的曲调，因内容易解，颇受欢迎。这类轻松且充满异国情调的管弦小品，其后成为凯特尔贝的注册商标，被泛称为“描写音乐”。

凯特尔贝构思相仿的知名作品，包括《在埃及的神秘土地》(In the Mystic Land of Egypt)、《在中国寺庙庭园》(In a Chinese Temple Garden)等，引领听者随着音乐旋律周游列国，融入更多的临场想象。这些一听就懂的管弦轻音乐，使凯特尔贝大受欢迎，也为他赚饱荷包，然而相对于严肃音乐而言，这种过于罗曼蒂克的音乐，不免被视为小品。凯特尔贝晚年的作品创意减少，甚至有旧酒新装的情况，而受欢迎的曲目，仍是这类轻松且充满异国情调的管弦小品。

从欣赏层面上看，凯特尔贝的作品也多保留了传统的古典音乐之美感，有几部管弦乐中都带有人声，而且合唱在曲中占有较大分量，同时兼有舞剧音乐成分。每部作品的篇幅都不大，最长的也不超过10分钟，因此既适合现场音乐会演奏，又适合作为录音作品连续欣赏。《在波斯市场上》、《在修道院花园中》、《中国寺庙的庭院》等作品，基本上属于同一类型，带有明显宗教情绪，中间穿插的合唱肃穆庄重，有的地方又具东方色彩。音乐中出现的中国式的锣鼓、鸟鸣音效等使作品增添了新的特色。《铃声穿越草原》、《心灵的圣堂》、《流浪少年》、《埃及的圣地》等，尽显作曲家“管弦小品”的娴熟功底。《月光》，旋律、配器都圣洁、传统，是其中最优美的一首。

For-you

幻想曲《在中国寺庙的庭院》In a Chinese Temple Garden ，作于1915年，e小调，4/4拍，中速的行板。有个性的引子就像是寺庙住持在念着经文，香火弥漫在空气中，接着进入的是恋人的主题（双簧管演奏，由大提琴、中提琴伴奏），满族婚礼队伍走近，苦力们在街头发生骚动，到了寺庙后一切又得到平息。住持的经文、爱人的主题（加进了鸟儿的欢唱）、短暂的再现寺庙和苦力们的主题之后结束全曲。

For-you

场景间奏曲《波斯市场》In a Persian Market 作于1920年，是凯特尔贝众多描绘性极强的管弦小品中最著名的一首。国内女子组合S•H•E所演唱的《波斯猫》就借用了这首作品中的一个主题，也因此成为琅琅上口的佳作。

作品描绘的是一位美丽端庄的公主在侍从的簇拥下经过波斯集市的所见所闻。透过音乐形象的表现，波斯集市繁华喧闹、五彩缤纷的景象被生动地呈现出来。在这里，春风般柔美的旋律代表公主温顺优雅的仪态；由弱变强的三角铃声则代表载着商人的骆驼由远而近的单调脚步和随风飘荡的驼铃；非常嘹亮的男声合唱以及令人亢奋的进行曲风格，更令人想到众人列队走过集市时，平稳庄重的行进步态。当然，集市中轻捷俏皮的“魔术师”主题，流畅活泼的“玩蛇艺人”主题，亦被鲜明地表达出来。最妙的是曲尾，公主整装准备回宫时，突然响亮的音乐中全曲结束，以对比强烈的静止来表示集市的结束，听来一气呵成，活泼俏皮的音乐让人回味。

For-you

钢琴独奏作品《小随想曲》Petite Caprice ，作于1923年。2/4拍，激动的急板。调性：d小调-A大调-D大调。凯特尔贝的绝大部分作品都是先完成管弦乐总谱再改编成钢琴演奏谱，唯独这首《小随想曲》是先以钢琴独奏作品形式存在，然后再改编成管弦乐总谱的。因此在技术上更符合钢琴演奏的特点，钢琴色彩浓厚。

For-you

音画《阿尔及利亚场景》Algerian Scene ，副标题为“阿尔及利亚旋律” Melodie Algerienne。约作于1929年。a小调，4/4拍，中板-持续的行板-表情丰富的-中板-持续的行板。

For-you

音画《在蔚蓝色的夏威夷海边》By the Blue Hawaiian Waters ，作于1927年。在短暂的梦幻般的引子后，呈示出动感的夏威夷著名的“呼啦舞”(Hula Dance) 曲调。接着是爱的呼唤(native love-call) ，引出呼啦少女之歌(song of the "Hula" girl) ，最后是婚礼仪式之舞(dance of the betrothal ceremony) ，此时整个作品在高潮中结束。

For-you

《日式屏风》From a Japanese Screen ，作于1934年，后被改编成钢琴独奏曲。C大调，2/2拍，稍快的中板。这是一首日本风格作品。

For-you

《钢琴练习曲》Etude for Piano Op.5 ，作于1908年，降b小调，6/8拍，火热的快板。双手灵活练习曲。

For-you

《越过草地的钟声》Bells across the Meadows ，副标题“特性间奏曲”Characteristic Intermezzo ，作于1921年，是一首和柴可夫斯基的《1812序曲》一样有特色的使用钟声的作品，随后被改编成钢琴独奏曲。降E大调，4/4拍，非常有表情的中板。