Sousa, John Philip 苏萨 钢琴曲集 苏萨, Sousa, 钢琴, 乐谱, 现代乐派

For-you

约翰·菲利浦·苏萨(John Philip Sousa, 1854-1932)



美国作曲家、军乐指挥家约翰·菲利普·苏萨于1854年11月6日生于华盛顿，其父亲约翰·安东尼奥·苏萨(John Antonio Sousa, 西班牙后裔)是美国海军陆战队军乐队长号手，菲利浦从小就在军乐曲的熏陶下成长。1860年即开始学习长号等铜管乐器以及声乐、钢琴、小提琴等及音乐理论。1864年应募入伍，作为学徒跟着父亲参与军乐队的巡回演出。1870年起曾在好几个剧院里担任过管弦乐队指挥。1872年出版了自己的第一部作品《波多马可河上的月光圆舞曲》Moonlight on the Potomac Waltzes 。1880年起任美国海军陆战队的军乐队指挥，历时12年。1892年以后，他率领自己组织的管乐队在美国各地演出自己的作品，于1900-1905年三次率领自己所组织的乐队赴欧洲旅行演出。1910-1911年则到世界各地巡回演出，获得广泛声誉。1879-1915年间，他创作了几部轻歌剧，其中以《船长》El Capitan 一剧尤为成功。1917年，第一次世界大战期间，入美国海军服役，在伊利诺伊州的大湖海军基地主管军乐队训练中心。为美国海军编纂了《世界爱国者名曲集》(1890)。1932年3月6日，苏萨卒于宾夕法尼亚州雷丁。

苏萨一生作有大量军乐曲和轻歌剧、管弦乐组曲、歌曲、舞曲等，最主要作品是近140首的军队进行曲，对美国铜管乐的发展起了重大的推进作用，被誉为“进行曲之王”。他的军乐曲中，最著名的有：《星条旗永不落》The Stars and Stripes Forever (1897) 、《棉花王》King Cotton (1895) 、《华盛顿邮报》The Washington post (1889) 、《美中美进行曲》The Fairest of the Fair (1899) 等。另外，他还写有三本小说、一本小号与鼓的教科书和一本自传《前进》Marching Along (1928)。

   

For-you

于1897-1897年创作的管乐合奏作品《星条旗永不落》The Stars and Stripes Forever 是苏萨的代表作，这首被选定为美国国歌的进行曲充分发挥铜管乐队的表现功能，以磅礴的气势和热烈的情绪歌颂自己的国家和军队，颇有鼓动力。

“军乐曲是为调整行军步伐而作，并不是拿来欣赏的。”（March music is for the feet, not for the head），尽管苏萨本人一再强调这句话，但由于其颇具灵气的旋律创作天赋，使得他的进行曲除了鲜明的节奏和磅礴的气势外，还外带了动人的旋律，使其具备了可欣赏性。

霍洛维茨对钢琴作品有多方面的广泛了解，因此他对演奏曲目也是十分的苛求，他把苏萨的这首《星条旗永不落》改编为一首充满灵气的独奏作品，降E大调，听起来如同加上短笛助奏，并具有四手联弹的效果。

For-you

《华盛顿邮报》The Washington Post 进行曲，作于1889年，是为华盛顿报社举办的有奖征文竞赛的庆典仪式应邀而作。华盛顿邮报一直致力于鼓励公立学校的学生们用更加具有文学性的语言表达他们的思想，苏萨有意为该报创作了这首进行曲，献给它和它的读者。在1889年6月19日这一天，《华盛顿邮报》进行曲在二千多名儿童以及他们的父母、朋友们面前奏响，随后，这首进行曲迅速风靡全球，成为众多军乐队及交响乐队的保留曲目及常奏曲目，同时也为苏萨赢得了“进行曲之王”之美誉。同时，美国的一些舞蹈大师正在不遗余力地向公众介绍一种新的舞厅舞蹈，于是便将《华盛顿邮报》进行曲作为推广这种舞蹈的伴奏乐曲，以确保其流行开来。后来，这种舞蹈确实获得了成功，在所有的舞厅里，华尔兹迅速地退居其次。那时，苏萨刚30岁出头。作品为G大调，6/8拍。

For-you

《角斗士》The Gladiator 进行曲，作于1886年，苏萨就任美国海军陆战队的军乐队指挥之时。在此之前，进行曲亦尚未流行，这首作品的出现首次给予美国乐坛强烈的震撼。其录音销售在当时就超过100万份，并迅速频繁上演，成为美国东海岸的军乐队的保留曲目。在费城的一次大检阅中，人们竟听到由17支军乐队同时高奏的《角斗士》。这是苏萨最初获得成功的进行曲，使其确立了自己的风格，为他以后创作出更多成功的作品奠定了基础。作品为d小调，2/2拍，中段转入降B大调。

For-you

《棉花王》King Cotton 进行曲，作于1895年，于同年在亚特兰大的棉花州的国际博览会上首演。这是在他最著名的“星条旗永不落进行曲”之前完成的一首同样著名的作品。作品6/8拍，进行曲速度。开头使用降E大调，是引人注目的典型的苏萨风格。后半段转入降A大调，并结束在降A大调上。

For-you

《漂洋过海的情谊》Hands Across The Sea ，又译“海峡两岸的握手”、“水手飘洋过海”，作于1889年。这是一首精神抖擞、充满喜气的进行曲，主题先是带有无忧无虑的性格，随后变得生动活泼且色彩缤纷。以降B大调为主。

For-you

《美中美》The Fairest of the Fair 进行曲，标题含义为“集市上天仙般的姑娘”，国内一直翻译成“美中美”，因此继续沿用，亦可译成“集市上的美女”。该进行曲与苏萨的《星条旗永不落》齐名，于1908年为波士顿园艺展览会庆典活动（Boston Food Fair）而作，采用F大调，在简短的引子后，首先呈现两个主题。第一主题的曲调轻盈明快，朝气蓬勃，充满生机和活力。第二主题的旋律宽广流畅，柔美舒展，与第一主题形成鲜明对比。随后，乐曲在第二主题的重复发展中欢快地结束。

For-you

《步枪团进行曲》The March Past of the Rifle Regiment ，作于1886年，降E大调，4/4拍。中段为降A大调。

For-you

《尽善尽美进行曲》The Beau Ideal March ，作于1893年，F大调，2/2拍，中段为降B大调。

For-you

《士官进行曲》The High School Cadets ，作于1890年，F大调，2/2拍，英勇地。中段为降B大调。

For-you

《曼哈顿海岸进行曲》Manhattan Beach March ，作于1893年，F大调，4/4拍，军队进行曲速度，中段转入降B大调。